Torben Poulsen
Jag är uppväxt på en tidningsredaktion. Min far var redaktionssekreterare och senare redaktör på en dagstidning i en mellanstor dansk stad och jag hade ständigt lukten av trycksvärta och bly i mina näsborrar och ljudet av den smattrande teleprintern, sättningsmaskinerna och rotationspressen i mina öron.<
Och jag ärvde lusten till att skriva - och fick möjlighet till det i tidig ålder. Jag var inte mer än16 år då jag började skriva artiklar till Själlansposten, som tidningen hette, och medan jag gick i gymnasiet tjänade jag fickpengar på att göra intervjuer med unga och att skriva om sport, och jag var avlösare på den lilla lokalredaktionen, när redaktören skulle på sommarsemester. Min framtid var alltså utstakad. Jag blev utbildad som journalist och arbetade först i på tidningar, senare på Danmarks Radio, där jag provade allt mellan himmel och jord, både som radio- och TV-journalist. Det var medan jag gjorde barnradio som min egentliga författarverksamhet startade. Jag skrev radioföljetongen "Kup & Kærester" som blev utgiven 1993 och därefter har det gått slag i slag med en bokutgivning om året.
"Sprinkniven", en ungdomsroman om rashat, våld och rasism, kom ut 1994, och den följdes av barnthrillern "Syrenparken". 1996 utgav jag "Smil, Smilja" (Le, Smilja 2001), om en bosnisk flickas upplevelser under inbördeskriget, och den väckte uppmärksamhet i Danmark och fick fina recensioner. Detsamma gjorde också de båda efterföljarna "Krigens skygger" (Krigets skuggor 2002), som handlar om Smiljas liv som flykting i Danmark, och "Smiljas hæavn" (ännu ej utgiven i Sverige) , där hon är tillbaka i Bosnien och söker sanningen om sin fars död. "Smil, Smilja" läses i högstadiet i de flesta danska skolor, och till min stora glädje har också många bosnier - och för övrigt också andra flyktingar och invandrare - tagit romanen till sig.
Pojkromanen "Polle, Pamela och det verkliga livet" utgavs 1999, och året därefter var jag tillbaka i Balkan med romanen "Solsortesletten" om unga människors upplevelser under kriget i Kosovo. Under 2001 utgavs min första vuxenroman, "Gyngen", om en förskolechef som anklagas för pedofili.
Den röda tråden i mitt författarskap är relationen mellan människor, skildrat från en etisk synvinkel och ofta med en kriminell intrig. Därför spelar "främlingarna" en framträdande roll i mina romaner. Jag tycker det är viktigt att beskriva hur vi människor behandlar varandra i det moderna samhället som förändrar sig ett tempo som de knappast kan följa med i. Därför förlorar vi överblicken och känner oss kanske tvungna till att förenkla problemställningarna, och det kan leda till intolerans, främlingshat och våld, något som vi har sett både i Danmark och i Sverige.
Under det senaste året har jag lämnat min fasta anställning vid Danmarks Radio för att få mer tid för min författartillvaro, och jag har många planer, som förhoppningsvis också kommer till att omfatta den svenska marknaden. Jag hoppas att svenska läsare tar väl emot Smilja. Hon betyder mycket för mig.
Vänliga hälsningar Torben Poulsen
Många vill veta mer om varför jag skrev Smilja-böckerna. Klicka nedan så berättar jag:
klicka här
Böcker av Torben Poulsen
Jeg er vokset op på en avisredaktion. Min far var redaktionssekretær og senere redaktør på et dagblad i en mellemstor dansk provinsby, og jeg har stadig lugten af bly og tryksværte i mine næsebor og lyden af den klaprende fjernsskriver, sættemaskinerne og rotationspressen i mine ører.
Og jeg arvede lysten til at skrive - og fik lov til det i en tidlig alder. Jeg var ikke mere end 16 år da jeg begyndte at skrive artikler til "Sjællandsposten", som avisen hed, og mens jeg gik i gymnasiet tjente jeg gode lommepenge ved at lave interviews med unge og skrive om sport, og jeg var afløser på en lille lokalredaktion, når redaktøren skulle på sommerferie.
Så min fremtid var bestemt. Jeg blev uddannet som journalist og arbejdede først i den skrevne presse, senere i Danmarks Radio, hvor jeg prøvede alt mellem himmel og jord, både som radio- og TV-journalist. Det var mens jeg lavede børneradio at min egentlige forfattervirksomhed startede. Jeg skrev radioføljetonen "Kup & Kærester", som blev udgivet i 1993, og siden er det gået slag i slag med en bogudgivelse om året.
"Springkniven", en ungdomsroman om racehad, vold og racisme, kom i 1994, og den blev fulgt af børne-thrilleren "Syrenparken".
I 1996 udgav jeg "Smil, Smilja" om en bosnisk piges oplevelser under borgerkrigen, og den vakte opmærksomhed i Danmark og fik fine anmeldelser. Det samme gjorde de to efterfølgere, "Krigens skygger", der handler om Smiljas liv som flygtning i Danmark, og "Smiljas hævn", hvor hun er tilbage i Bosnien for at søge sandheden om sin fars død.
"Smil, Smilja" læses i overbygningen i de fleste danske skoler, og jeg har den store glæde at også mange bosniere - og i øvrigt også andre flygtninge og indvandrere - har taget romanen til sig.
Drengeromanen "Polle, Pamela og det virkelige liv" blev udgivet i 1999, og året efter var jeg tilbage på Balkan med romanen "Solsortesletten" om unge menneskers oplevelser under krigen i Kosovo. Til august udgiver jeg min første voksenroman, "Gyngen", om en børnehavesouschef der anklages for pædofili.
Den røde tråd i mit forfatterskab er forholdet mellem mennesker, skildret ud fra en etisk synsvinkel og ofte med en kriminalistisk intrige. Derfor spiller de "fremmede" en fremtrædende rolle i mine romaner. Jeg synes det er vigtigt at beskrive hvordan vi mennesker behandler hinanden i et moderne samfund, der forandrer sig et tempo som de færreste kan følge med i. Derfor mister vi overblikket og føler os måske tvunget til at forenkle problemstillingerne, og det kan føre til intolerance, fremmedhad og vold, som man har set det i både Danmark og Sverige.
Jeg droppede sidste år min faste stilling i Danmarks Radio for at få mere tid til min forfattertilværelse, og jeg har mange planer, som forhåbentlig også kommer til at omfatte det svenske marked.
Jeg håber at svenske læsere tager godt imod Smilja. Hun betyder meget for mig.
Venlige hilsener Torben Poulsen
e-post till Torben Poulsen moskito@forfatter.dk